코메께라? 제주어로도 코끼리일겁니다. 토착동물이 아니라서요.
제주어에서 색깔은 하양, 거멍, 누렁, 벌겅, 퍼렁을 기본으로 합니다. 거기에서 조금씩 명도나채도가 달라짐에 따라 말도 조금씩 달라집니다. 아마 분홍색은 따로 일대일로 대응할만한 다른 이름이 없는것 같습니다.

[개정증보 제주어사전]에 '코끼리'를 '퀘끼리'라 한다고 나와 있습니다. 'ㅞ' 발음은 제주어의 특징입니다. 염소는 염쉐. 쇠는 쒜.

억지로 만들어본다면 히영(흰색)+벌겅(빨간색)=히벌겅색(분홍색) 정도? 저도 자신은 없습니다 ^^