한걸하다

ksb1158@hanmail.net — Mon, 24 Nov 2025 08:11:13 +0000

'겨를이 생겨 여유가 있다'는 뜻을 가지고 있는 '한걸하다'를 제주어로 알고 있는데 검색이 안됩니다.

아래아 입력이 안되는 문제

newhajinyoon@gmail.com — Thu, 06 Nov 2025 01:16:55 +0000

제가 만든 아래아 입력이 되는 입력기나 아니면 소스코드를 참고하셔서 아래아 입력이 되면 좋을듯합니다.

돌담길

minh61@naver.com — Mon, 22 Sep 2025 01:36:32 +0000

축제

minh61@naver.com — Mon, 22 Sep 2025 01:35:09 +0000

살리카양 검색이???

6k2emg@gmail.com — Mon, 08 Sep 2025 07:22:16 +0000

살리카양 이라고만 입력허믄 검색이 안됨수다.

제주어사전에 폿재와 고삭재가 같고 '참매미'라고 되어 있는데, 폿재가 표준어로 참매미가 맞지만, 고삭재(남원읍 신례리에서는 '고시락재'라고 함)는 다른 매미(표준어는 모름)입니다. 그리고, 우리마을에서는 말매미는 '몰(아래아)망

yanghs1025@naver.com — Fri, 05 Sep 2025 15:43:52 +0000

검색 버튼이 더 이상 작동이 안되나요?

queenofshadws@gmail.com — Thu, 28 Aug 2025 23:35:33 +0000

안녕하세요. 모바일 브라우저도 데스크톱도 더 이상 작동이 안되는 것 같네요. 저만 그런가요? ㅠㅠ

세상에서 "제일" @@하는

callmebeen@daum.net — Thu, 21 Aug 2025 23:41:18 +0000

질룽이 맞을까요? 잘도가 맞을까요?

궁금해서 질문 드립니다

scnam21@hanmail.net — Wed, 20 Aug 2025 18:51:48 +0000

반려동물(애완동물)은 제주어로 어떻게 표현합니까.

벙게

hacker1964@hanmail.net — Fri, 01 Aug 2025 08:19:03 +0000

텔레비젼을 보다 보니까 벙게가 바보의 사투리라는데.. 맞는지요?

해당 웹사이트의 소스코드 혹은 사전 DB 공개를 요청합니다.

hsh0304@gnu.ac.kr — Tue, 15 Jul 2025 12:13:48 +0000

제주어에 관심이 있는 도민입니다. 제주어 공부를 인터넷으로 쉽게 하기 위한 여러 사이트들을 찾아보았으나 안타깝게도 아래아가 제대로 표시되지 않거나 검색 기능이 없는 pdf사전이거나 아니면 이 모바일사전처럼 검색 기능이 있더라도 정확한 기본형을 검색하지 않으면 결과가 나오지 않는 아쉬움이 있습니다. 네이버 사전 등은 정확한 표제어를 입력하지 않거나 오타가 나도 알아서 유사한 후보 단어들을 찾아줍니다. 제주어와 같이 구전으로 언어가 전해내려와 그 발음과 표기법이 체계적으로 널리 전해지지 않은 언어는 학습자가 기본형을 정확히 알지 못하는 경우가 많아 표현 혹은 단어를 찾는 것에 있어 더욱이 어려움이 많습니다. 따라서 가능하다면 제가 현재 널리 쓰이는 네이버, 다음 사전 등 상용화된 사전에 버금가는 검색 기능과, 보기 편한 뜻풀이, 그리고 유사어, 반의어를 찾는 기능도 추가하여 공부할 때 호끔이나마 도움이 되도록 하고 싶습니다. 제주어를 공부하는 일이 구진 일이 되지 않도록 제 의견에 대해 고민해주셨음 합니다. 감사합니다.

날씨에 대한 제주어

yunhuiyuni@naver.com — Wed, 25 Jun 2025 16:19:52 +0000

안녕하세요. 날씨가 여름에 비오기전 찜통같이 습하고 더운날을 "뭉그랑하다"라는 표현을 어른들께서 쓰는걸 들었는데요. 아무리 인터넷을 쳐봐도 검색이 안되어서요... 뭉그랑하다가 잘못된 표현인지.. 잘된 표현이면 위와같이 쓰이는게 맞는지 궁금합니다. ^^

제주어로 친구는 어떻게 말하나요?

yuju7068@naver.com — Mon, 28 Apr 2025 22:45:41 +0000

지피티한테 물어보니 벗, 동무 이러는데 따로 말이 없나요?

얄죽허다

hacker1964@hanmail.net — Thu, 23 Jan 2025 10:18:03 +0000

얄죽허다. 얄쭉허다... 이 말은 제줏말에 있는 것인가요? 아니면 비속어인지....

궁금합니다

Ksj572003@naver.com — Tue, 14 Jan 2025 13:51:10 +0000

국그릇, 밥그릇의 제주어가 있나요,

비루하다에 해당하는 제주어

nangfuni@hanmail.net — Sun, 05 Jan 2025 21:28:37 +0000

'비루하다'의 의미를 가진 제주어는 어떤 것이 있을까요?

'자글태' 의 의미

nangfuni@hanmail.net — Sun, 05 Jan 2025 21:26:02 +0000

어릴때 하는 짓이 '자글태' 같다는 말을 들은 적이 있는데 검색이 안되네요

표준어 [위로하다]는 제줏말로 뭐랜 표현헙니깡?

pumpkin8048@hanmail.net — Mon, 23 Dec 2024 18:17:43 +0000

표준어 [위로하다]는 제줏말로 뭐라고 표현되는지 궁금합니다.

도와주세요!ㅠㅠ

haeuncho0119@gmail.com — Mon, 16 Dec 2024 01:26:13 +0000

안녕하세요 고등학교 1학년 학생입니다. 국어 시간에 방언에 대해 배우면서 제주어에 관심이 생겨 제주어의 교육사업에 관심을 갖게 되었습니다. 제가 국어시간에 배운 통시를 다룬 <신의 방>이라는 시가 있는데 이 시를 제주어 동요로 만들면 재밌겠다는 생각이 들었습니다. 제가 표준어로 동요는 만들었는데 제주어로 고치는 데 난관을 겪어 혹시 가능하시다면 제가 만든 동요의 내용을 제주어로 고칠 수 있는지 여쭤보고 싶습니다. 제주어로 고친 동요는 학교에서 발표할 예정입니다. 제주어가 더 많은 사람들에게 알려져 소멸되지 않았으면 합니다. 늦은 시간 긴 글 읽어주셔서 감사합니다. 반들반들 검은 털에 날렵한 주둥이 흙이랑 노는 게 제일 좋은 나는야 제주 흑돼지. 사람들이 만들었어요 지붕 안 덮고 지푸라기 조금 깔아준 방 배변 장소와 돼지우리가 함께 있는 곳 통시 통시를 소개할께요 음식물과 똥을 먹고 내 배설물은 보리 기르는 예쁜 거름 되었죠 보리는 쑥쑥 자라서 다시 사람에게 갔지요 이것이 생명의 순환(순환)

회기

hacker1964@hanmail.net — Sat, 14 Dec 2024 17:50:50 +0000

며칠 전 어머니가 미깡은 어떵 다 타시냐. 다 탄 어수다...호썰 남은 거 혼시간이민 됨직 허우다. 게맨 밭디갈 회기 안해도 될로구나... "회기"가 사전에 없다.... 다르게 쓴 건지....